Увага!
Зареєстровані користувачі бачать менше набридливої реклами хостингу, тому для Вашої зручності рекомендуємо Увійти в свій аккаунт або Зареєструватися.
Інформація про серіал:
Жанр: детектив, драма, кримінальний Країна: Франція Кінокомпанія / телеканал: France 2 Режисер: Ніколас Пікард, Олів’є Барма Актори/ролі озвучують: Сесіль Буа, Рафаель Ланґле, Мамед Арескі, Гайя Верней, Дельфін Ріш, Саміра Лаккаб та інші
Сюжет: Минуло близько десяти років з того часу, як Кандіс Ренуар вирішила повернутися до себе на батьківщину. Колись головна героїня жила в Сінгапурі, а тепер вона повертається додому. Життя в шлюбі закінчилось нічим хорошим для головної героїні. Їй вдалося вирватися з усіх цих шлюборозлучних процесів. Кандіс відправляється на південь Франції, де відразу ж в рідних місцях знаходить роботу. Тепер вона - поліцейська в невеликому портовому містечку, де доводиться розслідувати найрізноманітніші складні злочини. Головна героїня намагається тримати себе в формі, однак при цьому їй не довіряють на робочому місці. Доводиться побороти скептиків і довести свою спроможність.
Тривалість: 1 серія: ~00:50:00 (цілком серій: 68)
Сезон 01: 01) Стережіться тихої води / Il faut se méfier de l'eau qui dort 02) Що більше, то краще / Plus on est de fous plus on rit? 03) Головне напитись до нестями / Pourvu qu'on ait l'ivresse 04) Кожен отримає по заслугах / À tout seigneur tout honneur 05) Хто іншому яму копає, той сам у неї впадає / Tel est pris qui croyait prendre 06) Заможний той, в кого немає боргів / Est assez riche qui ne doit rien 07) Біда тому, від кого приходять спокуси / Malheur à celui par qui le scandale arrive 08) Мета виправдовує засоби / La fin justifie les moyens
Сезон 02: 01) Вустами маляти промовляє істина / La verite sort de la bouche des enfants 02) За двома зайцями поженешся, жодного не упіймаєш / Qui trop embrasse mal etreint 03) Серцю не накажеш / Le coeur a ses raisons 04) Чуже добро не гріє / Bien mal acquis ne profite jamais 05) Людина людині - вовк / L'homme est un loup pour l'homme 06) Не всі святі, що до церкви ходять / L'habit ne fait pas le moine 07) Кожен птах свою пісню співає / La plus belle fille ne peut donner que ce qu'elle a 08) Не буває троянд без шипів / La rose est amie de l'epine 09) Мовчання - золото / Le silence est d'or 10) Мовчання - знак згоди / Qui ne dit mot consent
Сезон 03: 01. Краще в багатстві, ніж в бідності / Mieux vaut l'abondance que le besoin 02. Б'є, отже любить / Qui aime bien, châtie bien 03. Хто розкається - сам поплатиться / Qui se repent, se punit soi même 04. Відсутні завжди помиляються / Les absents ont toujours tort 05. Якщо не ти, то твій брат / Si ce n'est toi c'est donc ton frère 06. Сміття з хати не виносять / Il faut laver son linge sale en famille 07. Не судіть і не судимі будете / Charité bien ordonnée commence par soi même 08. Гнів засліплює / La colère est aveugle 09. У біді всі схожі (Андре Мальро) / Tout homme ressemble à sa douleur (A. Malraux) 10. Не все те золото, що блищить / Les apparences sont souvent trompeuses
Сезон 04: 01. Не буває зради, яку не можна було б пробачити / Il n'est pas de trahison qu'on ne pardonne (C. Baudelaire) 02. Сумніви - це поклоніння істині / Le doute est un hommage qu'on rend à la vérité (E. Renan) 03. Найгірший наш ворог - ми самі / Notre pire ennemi est dans notre coeur 04. Профілактика краще ніж лікування / Mieux vaut prévenir que guérir 05. Як з очей, так і з серця / Loin des yeux, loin du cœur 06. Яблуко від яблуні недалеко падає / Telle mère, telle fille 07. Правда не завжди буває приємною / Toute vérité n'est pas bonne à dire 08. Не буває диму без вогню / Pas de fumée sans feu 09. Друзі пізнаються в біді / C'est dans le malheur qu'on reconnait ses amis 10. Око за око і світ осліпне / Oeil pour œil et le monde deviendra aveugle
Сезон 05: 01. Покірної голови меч не йме / Faute avouée à demi-pardonnée 02. Скажи хто твій друг і я скажу хто ти / Qui se ressemble s'assemble 03. Молоде й зелене / Il faut que jeunesse se passe 04. Гроші не пахнуть / L'argent n'a pas d'odeur 05. Клин клином вибивають / La vérité sort de la bouche des enfants 06. Краще пізно, ніж ніколи / Qui trop embrasse mal étreint 07. Цікавість - не гріх / La curiosité est un vilain défaut 08. Уночі всі кішки чорні / La nuit, tous les chats sont gris 09. Чого хоче жінка (частина перша) / Ce que femme veut… (1ère partie) 10. Чого хоче жінка (частина друга) / Ce que femme veut… (2ème partie)
Сезон 06: 01. Краса вимагає жертв / Il faut souffrir pour être beau 02. Помста – це страва, яку подають холодною / La vengeance est un plat qui se mange froid 03. Добре сміється той, хто сміється останній / Rira bien qui rira le dernier 04. Прекрасна брехня, що долинає здалеку / À beau mentir qui vient de loin 05. Собака найкращий друг людини / Le chien est le meilleur ami de l'homme 06. Крапля переповнює чашу терпіння / C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase 07. Дорога до пекла встелена благими намірами / L'enfer est pavé de bonnes intentions 08. На війні, як на війні / À la guerre comme à la guerre 09. Сила в єдності (частина перша) / L'union fait la force (1ère partie) 10. Сила в єдності (частина друга) / L'union fait la force (2ème partie)
Сезон 07: 01. Одна мудра жінка вартує двох / Une Femme Avertie En Vaut Deux 02. Надія помирає останньою / L'Espoir Fait Vivre 03. Людині властиво помилятися / L'Erreur Est Humaine 04. Багатим тут раді / On ne prête qu'aux riches 05. Обережність - запорука безпеки / Prudence est mère de sûreté 06. Природа завжди візьме своє / Chassez le naturel, il revient au galop 07. Кохання жінки мінливе / Souvent femme varie... 08. Це вам не забавки / Jeu de main, jeu de vilain 09. Порода себе видає / Bon sang ne saurait mentir 10. У геніїв думки збігаються / Les grands esprits se rencontrent
Аудіо # 1: мова: українська озвучення: псевдодубляж | інтер кодек: AC3 2.0 (стерео) бітрейт: 192 кб/с примітка №1: у серіях 01х02, 01х05, 01х06, 01х08 та 02х05 було декілька неозвучених фраз(так показав канал), на них накладено озвучення від стб. примітка №2: є місця без озвучення у таких серіях: 06х02(одна фраза), 06х06(~30 сек), 06х08(~1.5 хв), 06х09(~1 хв), 07х01(одна фраза), 07х02(~20 сек), 07х06(~2 хв), 07х07(~2 хв) - так показав канал.
Як скачати торрент?
Для завантаження телесеріалів чи телешоу вам потрібна програма uTorrent, яку ви можете завантажити на офіційному сайті чи знайти в інтернеті. Після завантаження та встановлення програми - завантажуйте торрент-файл серіалу чи телешоу з нашого сайту, запускайте його через програму після чого почнеться завантаження і вже після того як завантаження буде закінченим спокійно переглядайте ваш серіал чи телешоу.
